Песнь степеней | Песнь ступеней. |
1 Надеющиися на Господа, яко гора Сион: не подвижится в век живый во Иерусалиме.
|
1 Надеющиеся на Господа, как гора Сион: не поколеблется вовек живущий в Иерусалиме.
|
2 Горы окрест eго, и Господь окрест людей Своих отныне и до века.
|
2 Горы вокруг него, и Господь вокруг народа Своего отныне и до века.
|
3 Яко не оставит Господь жезла грешных на жребий праведных, яко да не прострут праведнии в беззакония рук своих.
|
3 Ибо не отпустит Господь жезла грешников на жребий праведных, чтобы не простёрли праведные к беззакониям рук своих.
|
4 Ублажи, Господи, благия и правыя сердцем.
|
4 Сотвори благо, Господи, добрым и правым сердцем;
|
5 Уклоняющыяся же в развращения отведет Господь с делающими беззаконие. Мир на Израиля.
|
5 а уклоняющихся в хитросплетения отведёт Господь с делающими беззаконие. Мир на Израиля.
|
Надеющиися на Господа, яко гора Сион: не подвижится в век живый во Иерусалиме. Горы окрест его, и Господь окрест людей Своих отныне и до века. Яко не оставит Господь жезла грешных на жребий праведных, яко да не прострут праведнии в беззакония рук своих. Ублажи, Господи, благия и правыя сердцем. Уклоняющыяся же в развращения отведет Господь с делающими беззаконие. Мир на Израиля.
